Welt die /PL die Welten/ - świat

W ZDANIU:
Die natürlichste Sache der Welt. - Najbardziej naturalna rzecz na świecie.
Er fährt per Anhalter um die ganze Welt. – Autostopem objeżdża cały świat.
Monika ist die schönste Frau der Welt. – Monika jest najpiękniejszą kobietą na świecie.

POTOCZNIE:
Helga wohnt am Arsch der Welt. - Helga mieszka na zadupiu.

W PRZYSŁOWIU:
Dem Mutigen gehört die Welt. - Do odważnych świat należy.

W ŻARCIE:
Das Angebot, die Welt zu regieren, lehnte Chuck Norris ab. Er suchte einen Vollzeit-Job.
Chuck Norris odrzucił ofertę rządzenia światem. Szukał pracy na cały etat.